¿Cuál es el origen de la expresión 'O.K.'?

Lenguaje Ir a comentarios 2

okHay múltiples opiniones sobre el origen de la expresión ‘O.K.’, utilizada universalmente para decir que todo está bien, que está correcto. La más extendida sitúa la procedencia del “O.K.” en la Guerra de Secesión de EEUU, cuando las tropas escribían ‘O killed’ (cero muertos) si volvían del campo de batalla sin bajas.

Otras fuentes defienden que ‘O.K’ procede de la palabra ‘oke’ (pronunciada oki), con la que los nativos de la tribu Choctaw decían que todo estaba bien; e incluso los hay que creen que la expresión proviene de la combinación en francés ‘au quai’, escrita ‘O.K.’ por los campesinos de habla francesa del sur de EEUU cuando preparaban el algodón de las plantaciones.

2 opiniones en “¿Cuál es el origen de la expresión 'O.K.'?”

  1. Hola,

    En clase de Literatura Norteamericana, nuestra profesora (americana, por cierto) nos explicó lo siguiente:

    Que cuando llegaban los barcos con esclavos desde África, el que los recibía escribía, al lado de cada nombre, las siglas ‘OK’ que eran las iniciales de ‘All Correct'(todo correcto, escrito así por el sonido [o] de ‘all’y el sonido [k] de ‘correct’.

    No sé si esto es cierto, pero eso es lo que nos contó.
    Un saludo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.