¿Cuál es el origen de ‘no saber ni jota’?

Lenguaje Ir a comentarios 1

Cuando alguien no tiene ni idea de algo, no sabe sobre un tema determinado o no lo entiende, solemos decir que ‘no sabe ni jota’ o bien que ‘no entiende ni jota’. ¿Te gustaría saber cuál es el origen de la expresión ‘no saber ni jota’?

La letra ‘j’ proviene de lenguas primitivas del Medio Oriente, como el hebreo, el caldeo y el siríaco. Las antecesoras de esta letra eran la iota griega y la iod hebrea, que eran las letras más pequeñas de las 22 que se utilizaban en aquellos idiomas. Además, en el caso del hebreo, la iod era el principio o el primer rasgo de cada una de las letras del alfabeto.

Por lo tanto, decir que alguien ‘no sabe ni jota’ significa que no conoce ni sabe la letra más pequeña, ni la cosa más insignificante; en definitiva, que es un ignorante.

1 opinión en “¿Cuál es el origen de ‘no saber ni jota’?”

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *