¿Cuáles son las diferencias entre ver y mirar?

Lenguaje Ir a comentarios 22

Puede parecer que los verbos ver y mirar significan lo mismo, pero existen matices que hacen que no sea así. Prueba de ello es que, en muchas ocasiones, no encajan en el mismo contexto. Todos decimos que vemos una película en la tele pero en cambio miramos el reloj para ver la hora. ¿Sabes por qué son diferentes ver y mirar?

El verbo mirar significa que diriges conscientemente la mirada hacia un objeto. El verbo ver implica algo más básico, y es que cuando vemos algo significa que lo estamos percibiendo con la mirada. Por lo tanto, para mirar es necesario que exista la voluntad de centrar la atención sobre algo con el fin de observarlo. Ver algo, sin embargo, solo quiere decir que nos hemos dado cuenta de que algo existe con los ojos. Estos matices, que pueden parecer complicados, se entienden mejor a través de ejemplos prácticos:

Entras en el salón para hablar con tu madre porque ella se encuentra en el sofá. Nada más entrar ves todo lo que hay en la habitación: la mesa, el sofá, la televisión, los cuadros de las paredes, la lámpara y, por supuesto, a tu madre. Pero como vas a hablar con ella, centras tu mirada y tu atención en ella. Al entrar has visto todas esas cosas, pero miras solo a tu madre.

Para mirar algo y, por lo tanto, centrar tu atención en ello, tienes que haberlo visto antes.

22 opiniones en “¿Cuáles son las diferencias entre ver y mirar?”

  1. Saludos a Todos. Este es un tema muy interesante, Comencé a notar la diferencia en el uso que usualmente le doy a mirar, cuando conversando con un pariente que ha residido en EU durante muchos años, donde ha estado en contacto con muchos centroamericanos y mejicanos, noté que utilizaba la palabra mirar, para indicar fijar la atención en algo. De ahí comencé a sospechar que pudiera haber regionalismo en esto. Del mismo intercambio en esta página, puede notarse que para unos significa lo opuesto que para otros. Pudiera estar ocurriendo lo del término ahora, que para unos es ya, y para otros es un poco mas tarde y para precisar que es ya, dicen ahorita. Palabra (ahorita) que justo para otros significa lo contrario que es para dentro de un rato, jajajaja. Al final el idioma no es estático, va cambiando. De hecho, la RAE todos los días acepta nuevos términos que a algunos les da deseos de rasgarse las vestiduras, por ejemplo el verbo APERTURAR (Fuí empleado bancario durante muchos años y aunque es una palabra de uso generalizado en el argot bancario, se sabía que no era un verbo, por eso hablábamos de DAR APERTURA, … volviendo al tema de ver, jamás diría: «Te miré paseando por el parque», en cambio me parece mas completo: «Te ví paseando por el parque», Claro, son palabras y las palabras están hechas para expresar algo y si a una población le resulta otra cosa, comienza a especificarse que en tal pais o continente, significa tal cosa.

  2. que interesante esta discusión……… vale entonces la pena mirar los comentarios y ver el contenido, o ver la discusion y mirar el cotenido …. que bueno este blog…. hay un comentrio que dice… los ciegos no ven, podemos deducir que si no ven, no podrian mirar, es decir, profundizer

  3. Tenéis razón todos los que habéis apuntado que era al revés. Hemos modificado el texto para reflejar el verdadero significado de «ver» y «mirar».

    ¡Gracias por vuestra ayuda!

  4. Corrijan es al reves, consulten con cualquier diccionario, ver es algo fisiologico y mirar es conciente e interviene la voluntad, mirar es más completo que ver, al contrario de lo que se presenta aquí

    1. Tenéis razón todos los que habéis apuntado que era al revés. Hemos modificado el texto para reflejar el verdadero significado de «ver» y «mirar».

      ¡Gracias por vuestra ayuda!

  5. Un linguista te podría decir: vemos todo lo que miramos, pero no miramos todo lo que vemos… Según lo que estudie estos dos verbos son distintos, es decir, el ver está en la dimensión de lo fisiológico y el mirar implica la intervención de la voluntad. Doy como ejemplo: cuando terminamos de dormir lo primero que hacemos es abrir los ojos, en ese momento «vemos» todo lo que esta alrededor, pero si queremos saber la hora… en ese momento se produce el acto de «mirar». saludos

    1. CORRECTO!!!, ver es un acto involuntario porque tenemos vision, los ciegos no ven…
      mirar es un proceso voluntario, es incorrecto decir»que me ves
      ‘, lo correcto seria «que me miras», porque estan fijando la vista en ti!!, es voluntario, a proposito, con intencion!!!

  6. La palabra mirar es uno de esos términos que en nuestro idioma usamos para referirnos a diversas cuestiones, aunque, vale destacar, que especialmente la usamos para indicar la acción de dirigir nuestra vista, mirada hacia un punto, objeto o lugar en concreto. Esa observación visual que alguien realiza sobre algo normalmente producirá una mirada especial sobre el punto observado, la cual podrá comunicarse a través de palabra, de gestos o ademanes que indiquen la correspondiente aprobación o desaprobación de aquello observado.

  7. Si miro pero no veo nada.
    Miro en la oscuridad pero no logro ver nada.
    Miro la pared y veo una figura.
    No es a lo que miras lo que importa es lo que ves lo que cuenta.
    Mirar es algo que se hace con los ojos, ver es algo que involucra los sentidos y se conecta con el alma.
    Nada podemos ver que no haya pasado por los sentidos y se halle en el alma, por eso las personas de «vision» son triunfadoras por naturaleza, ellas ven la oportunidad donde otros solo miran el problema.

  8. se equivocan esta bien la presentación de este tema ver, consta de métodos, algo planificado y sistematizado, y mirara es algo ocasional, algo superficial. investiguen bien. buen trabajo al que subió la información.

  9. sin duda que es un debate interesante , para mi la acción de fijar y analizar era mirar, y la de ver es la función, el sentido de la vista , Veo todo a mi entorno, pero solo miro en lo que me focalizo

  10. Muy interesante la definción y diferencias entre ver y mirar, nosotros podemos mirar el bosque y no ver el árbol, porque cuando vemos objetivzamos y focalizamos lo que verdaderamente deseamos ver, como ejemplo podemos poner que en el ambito religioso hay que ver la interioridad de las personas para poder apreciarlas mejor. Por eso un experto observador es áquel que es capaz de ver el acto sexual de dos insectos pequeñisimos y no lograr mirar nada.

  11. bueno yo encontre como referencia lo que al respecto refiere la Bíblia : `Oíd ahora esto, pueblo necio e insensible, que tienen ojos y no ven, tienen oídos y no oyen. Jeremias 5: 21, entre otras referencias bíblicas. y como pueden darse cuenta dice la expresión ojos y ver como algo mas profundo que requiere mas esfuerzo, mas espiritual. es mi comentario en la busqueda de un significado.

  12. Es cierto está mal presentado es al revés, Mirar es la acción de razonar lo que estas viendo y Ver la acción físca que realiza el ojo de enfocar tu entorno,pero no de comprensión del significado de las formas ya que ese proceso es Mirar

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *