¿Qué es una perífrasis verbal?

Lenguaje Ir a comentarios

La perífrasis verbal es una construcción sintáctica formada por al menos dos verbos, con diversos objetivos semánticos y que funciona siempre como núcleo del predicado y del sintagma verbal. Se construye uniendo un verbo auxiliar seguido por una de las tres formas verbales no personales o verboides: gerundio (-ando, -endo, -iendo), participio (-ado, -ido…) o infinitivo (-ar, -er, -ir). La mayoría de las perífrasis, además, incluye un nexo que, como su propio nombre indica, sirve para unir y dar sentido, aportando una unidad donde, pese a encontrar dos verbos, se forma un único núcleo verbal.

No hay ningún tipo de subordinación o coordinación entre los verbos. El auxiliar tendrá, por lo tanto, un significado morfológico -género y número-, mientras que la forma personal -auxiliada- aportará el sentido semántico. El nexo de la perífrasis es habitualmente una conjunción (que) o una preposición (a, de, en).

Dependiendo de cómo esté formada, la perífrasis aportará un matiz distinto, relacionado con el modo. Las perífrasis modales, que describen la actitud del hablante ante la acción verbal, se clasifican en tres grupo: Perífrasis de obligación (tiene que costar), de probabilidad o suposición (debe de costar) y de posibilidad (puedes llegar a hacerlo). En los tres casos el verbo auxiliado, el no personal, será un infinitivo.

¡Cuidado!, el auxiliar ‘debe’ es una forma habitual de confusión para el hablante de español. No obstante, la diferencia es muy simple. ‘Debes de hacer la tarea’ significará siempre obligación, de la misma manera que lo hacen ‘tener que’, ‘haber que’ o ‘haber de’. Si al debe le sumamos el ‘de’, por el contrario, la convertiremos en una oración de probabilidad o suposición: ‘Esa mujer debe de tener cincuenta años’.

La otra gran categoría, mucho más amplia, de perífrasis es la de aspectuales, que informan del desarrollo de la acción verbal. Entre éstas, encontramos una variedad de calificaciones más variada. Éstos son algunos ejemplos:

Ingresivas -acción inminente:
Ir a (iba a hacerlo cuando me llamaste)
Estar por (estaba por hacerlo pero al final no lo hice)
Estar a punto de (estoy a punto de hacerlo, espera un segundo)
+ infinitivo

Incoativas -acción que comienza:
Ponerse a (se puso a correr al momento de oír la campana)
Romper a (rompió a llorar al oír que su padre había muerto)
Comenzar/Empezar a (comencé a hacerlo cuando lo creí oportuno)
Echarse a (echaron a andar a las cinco de la mañana)
+ infinitivo

Durativas -acción en desarrollo:
Estarestoy estudiando, déjame en paz!)
Andar (andan haciendo el mural)
Venir (Desde hace un tiempo, se viene haciendo la celebración)
Ir (voy andando por la calle); Seguir (sigan haciendo lo que están haciendo)
+ gerundio

Frecuentativas -acción habitual:
Soler (solía hacerlo todas las mañanas)
+ infinitivo

Reiterativas -acción repetida:
Volver a (te prometo que no volveré a hacerlo)
+ infinitivo

Terminativas -punto exacto de finalización:
Dejar de (dejaré de hacerlo cuando me digas)
Acabar/Concluir/Terminar de (terminó de hacerlo a las cuatro y media)
Cesar de (cesó de llover cuando salí de casa)
+ infinitivo

Resultativas -la acción como resultado:
Tener (tengo estudiado el tema número uno)
Dejar (dejad dicho que lo tienen que hacer para mañana)
+ participio

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *