¿Qué significa la canción 'Gangnam Style'?

Entretenimiento Ir a comentarios 8

Pese a sus extraños e hilarantes movimientos, la sensación musical de 2012 se baila en las discotecas de todo el mundo. Su vídeo se ha convertido, además, en el más visto de la historia de Youtube. Los más valientes incluso nos atrevemos a cantarla, aún y cuando nuestro conocimiento de coreano sea más bien limitado. Nos da igual que no sepamos lo que quiere decir la letra del ‘Gangnam Style’ del rapero PSY. Lo fundamental, al fin y al cabo, es pasárselo bien. Pero, ¿sabéis que significa? La respuesta seguro que os sorprende.

Para entender el significado de la letra lo primero que hay que conocer el distrito de Gangnam, uno de los barrios pijos y pudientes de Seúl (Capital de Corea del sur). Así este «estilo de Gangnam» se ha convertido en un neologismo del coreano para describir a esta gente bien habituada a chulearse de su elegancia y dinero, aunque en realidad todo sea parte de un cascarón vacío. Por supuesto, a ellos, totalmente hips, este apelativo no les sienta nada bien. De este modo, PSY simplemente se lo pasa bien riéndose de ellos -mientras que el resto del mundo ni se entera-. De toda esa gente que trata parecer algo que en realidad no son. Todos esos obsesionados por la imagen, el físico y el éxito. La obsesión del barrio por convertirse casi, además, es una ciudad occidental, olvidando sus verdaderas raíces.

Por si esto no fuera suficiente para convenceros, en el videoclip PSY aparece junto a una chica que representa todo lo que dicen odiar, y la letra no tarda en describir a la chica y al chico, igualmente superficiaesl. Los subtítulos en español en el vídeo os dejarán conocer la canción palabra por palabra.

Sea como fuere, hasta ahora, pocas cosas venidas del continente asiático habían tenido tanta influencia en Occidente como el ‘Gangnam Style’, moda a la que no solo se han subido los otakus y los ocasionales amantes de la cultura oriental, sino todo el mundo en general. Las parodias, homenajes y copias no han tardado en expandirse por la red. Por suerte o por desgracia, nos tememos que éste no será el último fenómeno asiático que aterrice en nuestras tierras, en un futuro próximo.

8 opiniones en “¿Qué significa la canción 'Gangnam Style'?”

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *