Traducción de: "levanta una piedra y ahi estaré, corta la rama de un árbol y ahí me encontrarás ... pero no me busques en grandes templos ni en impresionantes construcciones, porque dios se encuentra en todas partes, y donde me busques, ahí estaré." al Húngaro:
emelés egy kő és lesz, egy fa ága rövid, és ott találsz me..., de nem nézek a nagy templomok vagy a lenyűgöző struktúrák, mert isten mindenütt jelen, és ha úgy nézek ki, nem lesz.
Traducir es ahora mucho más sencillo con el Traductor de idiomas de Saberia. Traduce palabras y textos entre casi 40 lenguas oficiales distintas. Para ello, solo necesitarás introducir la palabra o frase que deseas conocer en el campo de la izquierda. Es posible que nuestro traductor, de manera automática, no detecte el idioma correcto del texto escrito y tengas que hacerlo manualmente seleccionando el idioma original.
En el campo de la parte derecha, deberás escoger la lengua a la que desees traducirlo. Finalmente, pulsando el botón traducir, que aparece en la parte inferior, el Traductor de idiomas de Saberia te ofrecerá la respuesta de manera instantánea.
¡Entiéndelo todo y hazte entender!
Otras traducciones de levanta una piedra y ahi estaré, corta la rama de un árbol y ahí me encontrarás ... pero no me busques en grandes templos ni en impresionantes construcciones, porque dios se encuentra en todas partes, y donde me busques, ahí estaré.